Contdict.com > İsveççe Rusça çevirmen çevrimiçi

Спортсменов

İsveççe-Rusça sözlük


atleter:	Спортсменов

Bağlamda «atleter» çeviri örnekleri:

Tår och tutu är inte min grej. Ballerinor är fulländade atleter.	Балерины они как спортсмены до мозга костей, Джонс. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
'Över åttio tusen åskådare och tretton tusen atleter ...'	Более 80000 зрителей и 13000 спортсменов... kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
1 700 atleter.	1 700 спортсменов. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Åttio tusen atleter och åskådare försvann, men är nu tillbaka.	80000 спортсменов и зрителей исчезли, а затем возвратились. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det intressanta med sinnet är att vi tog olympiska atleter och kopplade upp dem mot sofistikerad biofeedbackutrustning och fick dem att springa sitt lopp enbart i sitt sinne.	Нам открылся Интересный нюанс человеческого разума. Мы взяли Олимпийских спортсменов и подсоединили к ним оборудование по измерению обратной связи, и попросили их мысленно выполнить своё упражнение. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Atleter strömmar in i stadion nu. Alla har sina drömmar.	Спортсмены всего мира стекаются на стадион. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tror du att OS-atleter gör så här?	Что? По-твоему, олимпийцы себе это позволяют? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
33 agenter som sköter karriärerna åt 1, 685 vältränade atleter.	33 агента занимаются карьерами 1685 лучших атлетов. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Om två atleter från olika tider kunde boxas vem skulle vinna?	Если бы два спортсмена из разных эпох вышли на ринг, кто одержал бы верх? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Det är ingen hemlighet att några av våra lysande atleter... använder doping.	Всем известно, что лучшие спортсмены допинги часто используют. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag undrar om atleter har tänkt på det.	Интересно, атлеты задумывались об этом? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Flest skador och dödsfall sker bland kvinnor som håller på med detta än hos någon annan grupp av atleter.	Больше травм и смертей испытывают женщины, занимающихся чирлидингом, чем другим видом спорта. - Это невероятно! kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Atleter och kända skådisar och... Ja, rockstjärnor.	Спортсмены и известные актёры... и... и... рок-звёзды. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vi överlåter det till alla rockstjärnor, alla atleter och alla Howie Mandellare.	Оставим это рок-звездам и спортсменам и вашему Хоуи Мэнделсу. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han skriver om Olympenmyten, grekiska atleter som kombinerar intellekt och kropp.	древнегреческие атлеты... прекрасные телом и духом. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popüler çevrimiçi çeviri alanları:

Almanca-Rus Arapça-İsveç Fransızca-Rus İngilizce-Rus İspanyolca-İsveç İsveç-Arapça İsveç-İspanyolca Rus-Almanca Rus-İngilizce Rus-İsveç