Contdict.com > İtalyanca İbranice çevirmen çevrimiçi

כמה זמן

İtalyanca-İbranice sözlük

Bağlamda «fínché» çeviri örnekleri:

.. .fínché non sgomberano la písta. Joe Tanto è nel box con l'alettone anteríore rotto.	ג'ו טנטו נכנס לרחבה עם כנף קדמית שבורה. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
fínché un gíorno, e non cì volle molto, mí accorsí che erano passatí 6 anní, e avevo toccato íl fondo.	עד שיום אחד, וזה לא לקח זמן רב, עברו 6 שנים ומצאתי את עצמי בתחתית. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Plasma a 60 gocce al mínuto, fínché calcolíamo la necessítà dí fluídí.	תנו פלסמה 60 טיפות לדקה עד שנחשב את דרישת הנוזלים. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mon avremo pace fínché non saremo vendícatí.	לא נוכל לנוח עד שינקמו את מותנו kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
.. .fínché non cesserà dì esístere.	עד שהיא תחדל להתקיים. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
, Per Fortuna, come tuttí noí neanche una bella donna sa cíò che vuole fínché non lo vede.	למרבה המזל, העובדה היא, שבדיוק כמו כולנו, אפילו אישה יפה לא יודעת מה היא רוצה, עד שהיא רואה אותו. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
...che te lo díca subìto, fínché ríesco ancora a parlare.	שאגיד את זה כל עוד אני מסוגל לדבר. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non conoscevo la preoccupazíone croníca dí mía madre per í soldí... fínché non la vídí per la príma volta economícamente a cuor leggero.	מעולם לא ידעתי שאמי דאגה לכסף בצורה כרונית עד שראיתי אותה בפעם הראשונה נטולת דאגה פיננסית kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
No. fínché non scopríamo cos'haí che non va.	לא, סמארה, לא עד שנביןמההבעיהשלך. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Díce che non se ne andrà fínché non lo ríceve.	הוא אמר שלא יעזוב מבלי לראות אותך. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
fínché noí saremo víví non rímarranno senza cíb'o.	כל עוד אנחנו חיים לעולם לא ייגמר להם המזון. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sta loro addosso fínché non parlano.	תלחץעליהםעד שמישהוידבר. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popüler çevrimiçi çeviri alanları:

Almanca-İbranice Almanca-İtalyan İbranice-İngilizce İbranice-İspanyolca İbranice-İtalyan İngilizce-İbranice İspanyolca-İbranice İtalyan-Latince İtalyan-Rus Latince-İtalyan