Contdict.com > Latin İtalyanca çevirmen çevrimiçi

Lui è nostro Padre

Latin-İtalyanca sözlük


ille:	lui quello egli quella issu la lo ella essa esso

pater:	padre

noster:	nostro i nostri il nostro la nostra le nostre nostra nostre nostri

est:	sta è il dado è tratto

Bağlamda «Ille pater noster est» çeviri örnekleri:

Quis est ille vir? Agnoscine eum?	Chi è quell’uomo? Lo conosci? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Deus Pater	Dio Padre kaynak Şikâyet etmek Langcrowd.com
Pater meus valde severus est.	Il mio papà è molto severo. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Cur pater in culina est?	Perché il papà è in cucina? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Est ergo quod gaudeas, Venerabilis Frater Noster, Nos tecum.	C’è ragione dunque che lei si rallegri, sia lieto, nostro venerabile fratello, e noi con lei. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Pater meus es.	Tu sei mio padre. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ille equus valde carus est.	Quel cavallo è molto costoso. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quilibet confessarius excipere debebit fideles sicut pater in similitudine filii prodigi: pater qui occurrit filio etiamsi ille suam pessumdedit substantiam.	Ogni confessore dovrà accogliere i fedeli come il padre nella parabola del figlio prodigo: un padre che corre incontro al figlio nonostante avesse dissipato i suoi beni. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Hic liber minor quam ille est.	Questo libro è più piccolo di quello. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Homo ille, de quo locutus es, soror mea est.	Quella persona di cui hai parlato è mia sorella. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Pater meus es.	Sei mio padre. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ille liber valde vetus est.	Quel libro è molto vecchio. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Hic murus altior est quam ille.	Questo muro è più alto di quello. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Catena quidem est verum dulcis; coniunctionem semper ea revelat cum Deo qui est Pater.	Catena, sì, ma catena dolce; tale sempre si rivela il rapporto con un Dio che è Padre. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quis ille nobis intelligendus pater?	E chi dobbiamo vedere in questo Padre? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Pater meus medicus est.	Mio padre è medico. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Pater meus senex factus est.	Mio padre è diventato vecchio. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Rerum conditor Pater atque Verbum incarnatum, hominis Redemptor, fontem statuunt huius latissimae apertionis hominibus tamquam fratribus et sororibus, atque impellunt ut singuli illa precatione comprehendantur quae a dulcissimis verbis incipit: “Pater noster”.	Il Padre, Creatore dell'universo, ed il Verbo incarnato, Redentore dell'umanità, costituiscono la fonte di questa universale apertura agli uomini come a fratelli e sorelle, e spingono ad abbracciarli tutti con la preghiera che comincia con le dolcissime parole: « Padre nostro ». kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Pater meus robustior quam pater tuus est.	Il mio papà è più forte del tuo. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quo vadis, pater?	Dove stai andando, papà? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Popüler çevrimiçi çeviri alanları:

Almanca-İtalyan İngilizce-Latince İtalyan-Latince İtalyan-Rus İtalyan-Ukrayna Latince-İngilizce Latince-Rus Rus-Latince Türk-İtalyan Ukrayna-İtalyan