Contdict.com > Latin İtalyanca çevirmen çevrimiçi

Di Dio a noi

Latin-İtalyanca sözlük


dei:	di dio

nobis:	Uniti

Bağlamda «dei nobis» çeviri örnekleri:

Dei Genitrix, Mater Dei	Madre di Dio kaynak Şikâyet etmek Langcrowd.com
Tribulatio est haereditas Ecclesiae, sed trans umbras et humanos eventus fides nobis ostendit coelestem patriam, ubi praemio virtutum et dolorum patienter sublatorum, gaudium visionis Dei, pacem et dulcedinem aeternam habebimus.	La tribolazione è il retaggio della Chiesa, ma attraverso le ombre e le vicende di quaggiù, la fede ci addita i puri orizzonti di un'altra patria ove, in premio delle nostre virtù e delle angustie pazientemente sofferte, Ci sarà dato godere, nella visione di Dio, pace e dolcezze senza fine. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Cur nobis eundum est?	Perché devi andare? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quis ille nobis intelligendus pater?	E chi dobbiamo vedere in questo Padre? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
“Si scires Donum Dei”	«Se tu conoscessi il dono di Dio» kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
LEO EPISCOPUS SERVUS SERVORVM DEI	LEONE VESCOVO SERVO DEI SERVI DI DIO kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Eandem ob rem, varia Catharinianae doctrinae capita unum quid coagmentatum et compactum efficiunt, ex occultissimis religionis nostrae mysteriis proficiscens: sanctissimae videlicet Trinitatis atque Incarnationis dominicae, qua Verbum Dei et homo factus et mortuus est pro nobis.	Per la stessa ragione, i vari punti della dottrina cateriniana formano un tutt'uno ampio e compatto, derivato dai più profondi misteri della nostra religione, cioè la Ss. Trinità, e l'incarnazione del Signore, con cui il Verbo di Dio si fece carne e morì per noi. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Deus mise- retur nobis peccatoribus sine limitibus.	Il perdono di Dio per i nostri peccati non conosce confini. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Paucis exactis mensibus, Nobis inducentibus, en vos, in hac maximi christianae reipublicae templi maiestate, Nobis coram adestis, nobilissimoque agmine composito, Nobis hane conieere vocem videmini: Adsumus, ecce tibi.	A pochi mesi di distanza, e ad un Nostro cenno di invito, eccovi qui innanzi a Noi, disposti in nobile schiera, sotto le volte del tempio massimo della Cristianità come a dirCi: Adsumus, ecce tibi. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Gratia atque legi Dei oboedientia	Grazia e obbedienza alla legge di Dio kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Vae nobis, si illud umquam obliti fuerimus!	Guai a noi se lo dimenticassimo! kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
A nobis divitibus invidendum non est.	Noi non dobbiamo invidiare i ricchi. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Nix nobis placet.	Ci piace la neve. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Vox populi vox dei.	Voce di popolo, voce di Dio. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Idem de vobis sentiet Populus Dei.	E avrete quelle del Popolo di Dio! kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Si quidem terra nobis datur, nobis non licet iam cogitare tantummodo de quadam regula ad utilitatem attinente productionemque pro lucro singulorum.	Se la terra ci è donata, non possiamo più pensare soltanto a partire da un criterio utilitarista di efficienza e produttività per il profitto individuale. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Haec est voluntas Dei, aiebat S.	Tale è la volontà di Dio, diceva San Pietro ai primitivi fedeli, che col ben fare chiudiate la bocca agli uomini stolti. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Pluvia nobis non placet.	Non ci piace la pioggia. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Nemini igitur non consentaneum videbitur, Nos, primas daturos Litteras Encyclicas post delatum Nobis ex arcano Dei consilio Summum Pontificatum, animum amantem eundemque reverentem ad Ecclesiam sanctam veluti naturae sponte referre.	2. A tutti, pertanto, sembrerà quasi naturale che Noi, indirizzando al mondo questa Nostra prima Enciclica dopo che, per inscrutabile disegno di Dio, siamo stati chiamati al Soglio Pontificio, rivolgiamo il nostro pensiero amoroso e reverente alla santa Chiesa. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Mater Dei Regio	Regione di Madre de Dios kaynak Şikâyet etmek Langcrowd.com

Popüler çevrimiçi çeviri alanları:

Almanca-İtalyan İngilizce-Latince İtalyan-Latince İtalyan-Rus İtalyan-Ukrayna Latince-İngilizce Latince-Rus Rus-Latince Türk-İtalyan Ukrayna-İtalyan