Contdict.com > Türkçe İspanyolca çevirmen çevrimiçi

mermelada de goma de goteo

Türkçe-İspanyolca sözlük


damla:	gota

sakizi:	Chios.

reçeli:	mermelada

Bağlamda «damla sakizi reçeli» çeviri örnekleri:

Evde mürdümeriği reçeli var.	Si quieres, hay ciruelas en conserva muy buenas. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Reçeli uzat.	Pásame la mermelada. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Reçeli hala seviyorsun, değil mi?	Aún te gustan, ¿verdad? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kaç damla?	¿Cuántas? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Lütfen reçeli uzatır mısın Elizabeth?	Pásame la mermelada, ¿quieres, Elizabeth, por favor? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
...ve damla damla...	poco a poco, para elaborarlo kaynak Şikâyet etmek Langcrowd.com
Damla hastalığı... bilirsiniz...	Ya sabe, su gota. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bir damla buraya Bir damla şuraya	Frotamos aquí y frotamos allá kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Damla.	Unas gotas. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Annem, limon reçeli yaptı	Mi mamá me mima. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
La, güneşten bir damla - Güneşten bir damla	La, la nota que sigue a la del Sol kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Gücünü damla damla akıt, tamam mı?	Pues aprovéchala para pasar, ¿vale? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Damla damla Holmes. Damla damla.	Gota a gota, Holmes, gota a gota... kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bir kadehin içine damla damla düşüyor	Un residuo azulenco en una taza sin platillo. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Anne, reçeli alabilir miyim?	Mamá, me puedes pasar la mermelada? kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Reçeli mutfağa götür.	Pon la mermelada en la cocina. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Reçeli tamamen unutmuştum.	Mermelada! kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Alman reçeli.	¡Es jalea alemana! kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tereyağı ve reçeli de.	Y la manteca y la mermelada. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Annem, limon reçeli yaptı.	Mi mamá me mima. kaynak Şikâyet etmek Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popüler çevrimiçi çeviri alanları:

Almanca-İspanyolca Fransızca-İspanyolca İspanyolca-Almanca İspanyolca-İtalyan İspanyolca-Türk İtalyan-İspanyolca Polonya-Türk Rus-Türk Türk-İtalyan Türk-Rus